Oтмечаем 25-летие грандиозным ЮБИЛЕЙНЫМ РОЗЫГРЫШЕМ!

Этим летом сеть ресторанов Andy's отмечает 25-летие и по этому поводу запускаем юбилейную лотерею! Испытайте удачу, выиграйте призы и наслаждайтесь нашими восхитительными блюдами.

Начиная с 19 июля, приглашаем вас принять участие в Лотерее «25 легендарных лет – 25 замечательных призов».

Сделайте заказ на сумму от 600 лей в любом ресторане Andy's и участвуйте в Лотерее ценных призов. Чем больше вы заказываете, тем больше у вас шансов выиграть!

Это просто! Примите участие и получите шанс выиграть НЕВЕРОЯТНЫЕ призы:

• 5 электросамокатов XIAOMI – для увлекательных поездок!
• 5 велосипедов GIANT – незабываемые приключения на свежем воздухе!
• 5 ноутбуков LENOVO — идеальны для ваших цифровых увлечений!
• 5 динамиков JBL — ваша любимая музыка где угодно и когда угодно!
• 4 подарочные карты номиналом 2000 леев – побалуйте себя тем, что хотите!
• ГЛАВНЫЙ ПРИЗ – Отдых на двоих в РИМЕ – откройте для себя культуру и красоту итальянской столицы!

Акция действует с 19 июля по 23 августа 2024 .

Розыгрыш победителей состоится 24 августа в 15:00 в прямом эфире на RLive TV и в прямом эфире в аккаунтах Andy’s в Facebook и Instagram.

Не упустите возможность стать частью этого легендарного праздника! Посетите рестораны Andy’s, насладитесь любимыми блюдами и поучаствуйте в гонке за одним из 25 ценных призов!

С правилами и условиями розыгрыша можно ознакомиться в регламенте.

 REGULAMENTUL CAMPANIEI PROMOȚIONALE
„TOMBOLĂ ANIVERSARĂ 25 ANI”

Articolul 1. Organizatorul Campaniei Promoţionale.

1. Tombola promoțională (în continuare ”Tombolă”) este organizată și desfașurată de ”TRABO-PLUS SRL ”, cu sediul în Chișinău, str. A. Pușkin 32, c/f 1003600033974 (denumită în continuare ”Organizator”).

Articolul 2. Temeiul Legal şi Dispoziții Generale

1. Prezentul regulament este întocmit în conformitate cu prevederile legislației în  vigoare, inclusive a Legii Nr. 231 din 23.09.2010 privind comerțul interior, Legii nr. 105 din 13.03.2003 privind protecția consumatorilor, Legii Nr. 133 din 08.07.2011, privind protecția datelor cu caracter personal.
2. Prezentul Regulament, (oficial numit  în continuare ”Regulament”) reglementează condițiile generale de organizare și desfășurare a campaniei de promovare  a produselor comercializate de ”TRABO-PLUS SRL”, în rețeaua de  restaurante Andy's și a extragerilor de premii în cadrul Tombolei.
3. Termenii și condițiile prezentului Regulament, sunt obligatorii pentru toți participanții la tombolă.
4. Prezentul Regulament va fi făcut public începînd cu data de 19.07.2024, fiind disponibil oricărei persoane pe siteul www.andys.md.

Articolul 3. Perioada și locul desfășurării campaniei promoționale

1. Perioada de desfăşurare a Tombolei este din data de 19.07.2024 până pe data de 23.08.2024.
2. Tombola promoţională, este organizată pentru clientii din restaurantele Andy's.
3. Extragerea premiilor va avea loc pe data de 24.08.2024 ora 15:00, în direct pe RLive TV  cât şi în format LIVE  pe conturile de Facebook şi Instagram al Organizatorului.

Articolul 4.  Moldul de desfășurare a campaniei promoționale 

1. Tombola promoţională, este organizată pentru clientii din restaurantele Andy's. 
2. Pentru comenzile  în valoare mai mare de 600 lei pe un bon, participantul  va primi un tichet de înregistrare la Tombolă, completează câmpurile obligatorii şi îl introduce tichetul în boxă.
3. Tichetul este format din 2 părţi cu numere identice. Participantul completează tichetul şi întroduce partea completată în boxa de colectare din restaurant, cealaltă parte o păstrează până în ziua extragerii premiilor împreună cu bonul.
4. Pentru a participa valid la Tombolă, este esenţial ca toate câmpurile de pe tichetul de participare să fie completate corect şi complet.
5. Câmpurile obligatorii de completat:

   - Nume şi prenume – completaţi  numele şi prenumele participantului.

   -  Număr de telefon – întroduceţi un număr de telefon valid şi la care participantul poate fi contactat în ziua extragerii. 

   - Suma bonului  – întroceţi suma de pe bon care atestă cumpărăturile realizate.

   - Semătura  participantului -  semnaţi tichetul pentru a confirma că sunteti deacord cu regulile şi condiţiile tombolei.

6. Necompletarea tuturor câmpurilor din tichet duce la invaliditatea acestuia. Organizatorul îşi rezervă dreptul  de a invalida orce tichet care nu este completat corespunzător.

7. Toate boxele de colectare vor fi sigilate, pentru securizarea tichetelor întroduse în boxă.

8. În ziua extragerii urmăriţi procesul de extragere în Direct pe RLive TV  cât şi în format LIVE pe conturile pe Facebook şi Instagram al Organizatorului, pentru a putea fi apelat în cazul  extragerii tichetelor câştigătoare.

Articolul 5. Dreptul de participare

1. La Tombolă are dreptul sa participe orice persoană fizică care au împlinit vârsta de 18 ani,  care fac comandă de bucate şi băuturi  în valoare mai mare de 600 lei din restaurantele Andy’s în perioada desfaşurării Tombolei.
2. Angajaţii TRABO-PLUS SRL nu au dreptul să participe la Tombolă .
3. Orice încercare de fraudare seД soldează cu eliminarea definitivă a participantului în cauză din Tombolă. Dacă sunt identificate persoane care au influenţat sau care au facilitat câştigarea de premii în cadrul Tombolei, încălcând prevederile prezentului Regulament, Organizatorul are dreptul de a cere restituirea premiilor astfel câştigate şi de a urmări în instanţă respectivele persoane, atât prin acţiuni civile, cât şi prin acţiuni penale, în vederea recuperării prejudiciilor cauzate.

4. Participanţii la Tombolă sunt obligaţi să respecte termenii şi condiţiile Regulamentului.

Articolul 6. Fondul de premii „TOMBOLA ANIVERSARĂ 25 ANI”

PREMIUL MARE –  O vacanţă pentru 2 pers. în ROMA - 1 bc

Scooter electric Xiaomi - 5 buc

Bicicletă Giant - 5 buc

Laptop Lenovo - 5 buc

Boxă portabilă  JBL - 5 buc

Gift Card - nominal 2000 lei - 4 buc

Articolul 7. Procedura de contact şi validare a premiilor.

1. În ziua extragerii 24.08.24, ora 15:00, urmăriţi procesul de extragere în Direct pe RLive TV  cât şi în format LIVE pe conturile pe Facebook şi Instagram al Organizatorului, pentru a putea fi apelat în cazul extragerii tichetului câştigător.
2. Extragerea va fi transmisă  în direct pe RLive TV  în data de 24.08.24, ora 15:00.
3. În ziua extragerii, se vor aduce în studioul  televiziunii toate boxele sigilate din toate restaurantele Andy’s. În direct toate boxele se vor desigila, se vor dechide şi tichetele se vor întroduce în lototron.
4. Extragerea tichetelor se va face aleatoriu din totalitatea tichetelor participante, extrase din lototron.
5. Imediat după extragerea tichetului câştigător,  Participantul va fi apelat în DIRECT prin apel telefonic, va fi întrebat dacă deţine a 2-a parte cu numărul tichetului câştigător şi va comunica  nunarul tichetului si suma de pe tichetul extras.
6. În cazul când posesorul tichetului extras nu va răspunde la primul apel va fi apelat repetat a 2-a oară, dacă nu răspunde sau este indisponibil, tichetul se invalidează. 
7. În cazul invalidării unui tichet câştigător, Organizatorul va  proceda la o nouă extragere pentru a desemna un alt câştigător.
8. În cadrul Tombolei Aniversare 25 ani  câştigătorii au voie să câştige doar un singur premiu. Tichetele extrase repetat cu acelaşi câştigător se invalideză.
9. La extragere vor fi prezenti o comisie formată din doi membri, care vor înscrie câştigătorii în procesul verbal a Extragerii premiilor
10.  Pentru a ridica premiul, câștigătorul trebuie să se prezinte la adresa str. Calea Iesilor, 10, în termen de 14 zile calendaristice. La ridicarea premiului câştigătorul trebuie să prezinte: 

                          - Prezintă tichetul de participare cu numărul (codul) câştigător.

                          - Deţine bonul  cu suma cumparaturii.

                          - Prezintă Buletinul de identitate.

                         - Semnează un act de primire-predare

11.  În conformitate cu Codul Fiscal RM, cumpărătorul desemnat în rezultatul tombolei achită toate impozitele referitoare la produsul câștigat.

12.  În cazul în care la ridicarea premiului Câştigătorul nu prezintă toate documentele necesare pentru validare specificate în Art.7, punctul 10,  tichetul se invalidează.

13.  În cazul în care câştigătorul fizic este în imposibilitate de a ridica premiul, atunci este în drept sa împuternicească o persoană prin procură notarială.

14.  Cadourile nu pot fi schimbate cu alte produse sau cu echivalentul acestuia în bani.

15.  Neprezentarea Câştigătorului în timp de 14 zile calendaristice pentru validare şi ridicare a Premiului câştigat, atrage decăderea acestuia din toate drepturile asupra lui. 

Articolul 8. Obligaţii fiscale ale Câştigătorilor.

1. Câştigătorii premiilor oferite în cadrul  Tombolei Aniversare “25 ani” organizată de TRABO-PLUS SRL trebuie să respecte obligaţiile fiscale impuse de legislaţia în vigoare din Republica Moldova. 
2. Impozitul pe venit aplicabil pentru premii, conform Art.901 alin.33  din Codul Fiscal al Republicii Moldova nr. 1163 din 24.04.1997, veniturile obţinute sub formă de premii sunt supuse impozitului pe venit.
3. Impozitul pe venit aferent premiilor va fi calculat pe baza valorii de piaţă a premiilor câştigate. 
4. Organizatorul Tombolei Aniversare “25 ani” TRABO-PLUS SRL va reţine la sursă impozitul datorat pentru premiile oferite. Valoarea impozitului va fi dedusă din valoarea totală a premiului înainte de a fi acordat câştigătorului.
5. Câştigătorii  trebuie să confirme acceptarea premiului si să semneze un act de primire-predare, în care se specifică valoarea premiului şi impozitul reţinut.
6. Câştigătorii sunt obligaţi să îşi declare veniturile obţinute sub formă de premii în declaraţia pe venit anuală, conform prevederilor Codului Fiscal. 

Articolul 9. Datele cu caracter personal şi exprimarea acordului de participare.

1. Participând la “Tombola Aniversară 25 ani”, participanţii îşi exprimă consimţământul pentru colectarea şi prelucrarea datelor cu caracter personal de către Organizator, conform prevederilor Legii  nr. 133 din 08.07.2011 privind protecţia datelor cu caracter persional.
2. Scopul utilizării datelor colectate este includerii acestor date în baza de date a Organizatorului cât şi pentru identificarea şi validarea câştigătorilor, înmânării şi primirii premiului.
3. Participând la Tombolă, câștigâtorul va permite Organizatorului să comunice informația cu privire la datele personale indicate în tichet în mass-media şi pe retelele de socializare.
4. Prin participarea la Tombolă, participanţii îşi exprimă în mod expres acordul de a primi de la compania TRABO-PLUS SRL mesaje SMS, e-mailuri cu caracter informativ și promoțional.
5. Participantul o dată ce semeanză tichetul de participare la tombolă, se prezumă că este deacord cu regulile si condiţiile de participare din prezentul Regulament.
6. Orice participant este în drept să refuze de a participa la Tombolă, precum şi a refuza premiul câştigat, fără a avea consecințe în legătură cu refuzul declarat.
7.  Participanţii au dreptul de a solicita rectificarea datelor cu caracter personal sau ştergerea lor din baza de date ale Organizatorului.
8. Prin prezentul Regulament, Organizatorul, se obligă să respecte prevederile Legii nr. 133 din 08.07.2011 privind protecţia datelor cu caracter personal. Datele cu caracter personal colectate în cadrul Tombolei nu vor fi dezvăluite către terţi cu excepţia cazurilor în care Organizatorul trebuie să respecte obligaţiile impuse de legislaţia în vigoare.
9. Prin participarea la Tombolă, participanţii confirmă că au citit şi sunt deacord cu termenii şi condiţiile Politici de confidenţialitate.

Articolul 10. Justificarea unui impediment 

1. Forța majoră reprezintă orice eveniment care nu poate fi controlat, remediat sau prevăzut de către Organizator, inclusiv imposibilitatea Organizatorului, din motive independente de voinţa sa şi a cărui apariţie pune pe acesta din urmă în imposibilitatea de a-şi îndeplini obligaţiile asumate prin regulament. Dacă intervine situaţia de mai sus sau intervine o situaţie de forţa majoră care împiedică sau întârzie total sau parţial executarea regulamentului şi continuarea Tombolei, Organizatorul va fi exonerat de răspunderea privind îndeplinirea obligaţiilor sale pentru perioada în care această îndeplinire va fi împiedicată sau întârziată conform prevederilor din Codul Civil.
2. Dacă Organizatorul invocă forţa majoră este obligat să comunice participanţilor la Tombolă existenţa acesteia în termen de 24 de ore de la apariţia cazului de forţă majoră.
3.  Cazul de forţă majoră va fi comunicat pe website-ul Organizatorului www.andys.md.
4. În cazul în care situaţia de fortă majoră persistă şi nu permite desfăşurarea Tombolei, Organizatorul va lua o decizie privind  anularea Tombolei şi va comunica despre aceasta participanţilor.

Articolul 11. Soluţionarea Litigiilor

1. Toate litigiile apărute între Organizator şi participanţii la tombolă vor fi soluţionate pe cale amiabilă.
2. Dacă soluţionarea pe cale amiabilă a litigiilor nu este posibilă, părţile se vor adresa în instanţele corespunzătoare, în conformitate cu legislaţia Republicii Moldova.
3. In caz de tentative sau fraudă a sistemului, abuz sau orice acte de natura a afecta imaginea Organizatorului, acesta îşi rezervă dreptul de a lua toate măsurile necesare pentru remedierea situaţiei apărute.
4. Organizatorul nu va accepta nici o pretenţie cu referire la modul de organizare a extragerii premiului şi privind rezultatele extragerii premiului.
5. Participanţii la Tombolă nu au dreptul să solicite modificarea şi/sau excluderea oricăror condiţii sau puncte ale prezentului Regulament.
6. Organizatorul nu are nici o obligaţie de a întreţine corespondenţa cu solicitanţii unor revendicări necâştigătoare ce apar ulterior acordării efective a premiilor, sau după termenul de revendicare a premiilor prevăzut în prezentul Regulament. Responsabilitatea Organizatorului cu privire la acordarea premiilor este limitată în conformitate cu prevederile prezentului Regulament.
7. În cadrul acestei promoții nu este posibilă acordarea contravalorii în bani a premiilor oferite sau a altor beneficii în locul premiilor.
8. Orice obligație de natură fiscală în legătură cu premiul câștigat este în sarcina exclusivă a câștigătorului conform prevederilor legale în vigoare art. 901 (33) Codul Fiscal nr. 1163 din 24.04.1997, dacă acesta va fi datorat. 
9.  Organizatorul își rezervă dreptul unilateral la modificari dupa necesitate  la termenii și condițiile acestui regulament.

   Articolul 12. Încetarea Tombolei

1. Prezenta Tombolă încetează de drept la realizarea obiectivului propus.
2. De asemenea Tombola poate înceta înainte de termen în cazul apariţiei unui eveniment ce constituie caz de forţă majoră, conform legislaţiei în vigoare, sau în cazul schimbării cadrului legislativ, astfel încât organizarea şi desfăşurarea acesteia să presupună mărirea bugetului alocat acestui proiect.

Data: 19.07.2024

”TRABO-PLUS” SRL

________________________